L’Algoma Endeavour raises the Canadian flag for the first time at the port of Montreal